红楼梦 · 植物 · 第十七回 · 蒳
在走进蘅芜院之前，贾政一行人见一片山石上有许多异草藤蔓，甚至闻得异香，众人都不知这些奇花异草为何物。宝玉引《吴都赋》的“草则霍纳豆蔻，姜汇非一”句，说明这些植物的名称和出处，可见大观园也有种藿(A. rugosa)、蒳、姜汇(A. chinensis)、豆蔻(A. galanga)等香草植物。根据特征显示，可推断其中“蒳”即艾纳，解为艾纳香。－－《红楼梦植物图鉴》
艾纳香(Blumea balsamifera)，冰片艾
菊科艾纳香属
Blumea: Blume(人名)，卡尔·路德维希·冯·布卢姆（德语：Karl Ludwig von Blume，荷兰语：Charles Ludwig de Blume，1796.06.09～1862.02.03），德国与荷兰植物学家，曾担任荷兰莱顿植物标本馆的馆长。于1855年，被选为瑞典皇家科学院外籍院士。Blume一生几乎都是在荷兰和荷属东印度群岛度过，对东南亚植物有十分深入的研究，据说他为最早对艾纳香属作出正式记述的植物学家。
现今，荷兰国家植物标本馆的出版刊物“Blumea - Journal of Plant Taxonomy and Plant Geography（《布卢姆－植物分类学与植物地理学杂志》）”，正是得名于Blume。
balsamifera(Latin): balsam-bearing(带香味的)；艾纳香植株具香气。
中文名：
艾纳香：蒳，原指棕榈科槟榔属中的一种。或因艾纳香叶形略似棕榈类叶子，且植物体与艾草同样具有香气，故名艾纳香。
冰片艾：此植物为提取冰片的原料，因此又有冰片艾之称。
取新鲜艾纳香叶片经蒸气蒸馏，所得结晶称为艾纳香、艾片、或艾粉，为白色的半透明结晶，是世界上知名的天然左旋龙脑，因此国人常以艾纳香充当天然冰片。该植物结晶除含有龙脑香外，尚有少量桉精油、左旋樟脑等，气味清香、味辛凉。艾纳香也是使用历史悠久的药材，《嘉佑本草，1061》即已著录，有去恶气及杀虫的效果。民间烧其枝叶来熏除瘟疫，熏其枝叶浸脚可除脚气。在台湾，妇女产后则用艾纳香洗浴。－－《红楼梦植物图鉴》
同科植物介绍：《向日葵》、《黄鹌菜》、《白术》、《波斯菊》、《鬼针草》
【图片一、二来自网络（←点击数字可进入其对应图片的原网址）】
--2014.11.21